Skip to content

Commit 44e4992

Browse files
AndygolAndygol
committed
[uk] sync with upstream
1 parent adf8568 commit 44e4992

File tree

179 files changed

+2562
-2048
lines changed

Some content is hidden

Large Commits have some content hidden by default. Use the searchbox below for content that may be hidden.

179 files changed

+2562
-2048
lines changed

‎content/uk/_includes/page-not-translated-msg.md

+4
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -0,0 +1,4 @@
1+
---
2+
---
3+
4+
<i class="fa-solid fa-circle-info" style="margin-left: -1.5rem"></i> Ви переглядаєте **англійську версію** сторінки, тому що її ще не було повністю перекладеною українською. Бажаєте допомогти? Дивіться як взяти [Участь](/docs/contributing/).

‎content/uk/_index.md

+4-3
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -4,10 +4,11 @@ description: >-
44
Високоякісна, повсюдна і переносна телеметрія для забезпечення ефективного спостереження
55
outputs:
66
- HTML
7-
- REDIRECTS # Include this `content/en` ONLY
7+
# Include the following for `content/en` ONLY
8+
- REDIRECTS
9+
- RSS
810
developer_note:
9-
The blocks/cover shortcode (used below) will use as a background image any
10-
image file containing "background" in its name.
11+
The blocks/cover shortcode (used below) will use as a background image any image file containing "background" in its name.
1112
show_banner: true
1213
---
1314

‎content/uk/announcements/_index.md

+2
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -2,4 +2,6 @@
22
title: Анонси
33
cascade:
44
type: docs
5+
params:
6+
hide_feedback: true
57
---

‎content/uk/announcements/contribex-survey.md

+9
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -0,0 +1,9 @@
1+
---
2+
title: Опитування про досвід участі
3+
date: 2025-02-17
4+
expiryDate: 2025-03-17
5+
---
6+
7+
<i class="fas fa-bullhorn"></i> Допоможіть нам [покращити досвід участі][improve the contributor experience] (5-10 хв). Опитування проходить до 17 березня.
8+
9+
[improve the contributor experience]: /blog/2025/contribex-survey/

‎content/uk/announcements/devex-survey.md

-10
This file was deleted.

‎content/uk/announcements/kubecon-eu.md

+15
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -0,0 +1,15 @@
1+
---
2+
title: KubeCon + CloudNativeCon Europe 2025
3+
linkTitle: KubeCon EU 2025
4+
date: 2025-02-03
5+
expiryDate: 2025-04-04
6+
weight: -1
7+
---
8+
9+
<i class="fas fa-bullhorn"></i> [**{{% param title %}}**][LF],
10+
**<span class="text-nowrap">Квітень 1 - 4,</span> Лондон, Англія**.
11+
<span class="d-none d-md-inline"><br></span> Приходьте, щоб [поспілкуватись, повчитись та обмінятись досвідом][blog]<span class="d-none d-sm-inline"> зі спільнотою Cloud Native</span>!
12+
13+
[LF]:
14+
https://events.linuxfoundation.org/kubecon-cloudnativecon-europe/register/?utm_source=opentelemetry&utm_medium=all&utm_campaign=KubeCon-EU-2025&utm_content=slim-banner
15+
[blog]: /blog/2025/kubecon-eu/

‎content/uk/announcements/training.md

+8
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -0,0 +1,8 @@
1+
---
2+
title: Навчання!
3+
date: 2025-02-14
4+
expiryDate: 2025-04-14
5+
---
6+
7+
<span class="badge text-bg-secondary">New</span> **Сертифікація** OTel та
8+
_БЕЗПЛАТНІ_ **курси**. [Дізнатись більше](/training/)

‎content/uk/blog/2023/_index.md

+4
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -0,0 +1,4 @@
1+
---
2+
title: 2023
3+
weight: -2023
4+
---

‎content/uk/blog/2024/_index.md

+4
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -0,0 +1,4 @@
1+
---
2+
title: 2024
3+
weight: -2024
4+
---

‎content/uk/blog/2025/_index.md

+4
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -0,0 +1,4 @@
1+
---
2+
title: 2025
3+
weight: -2025
4+
---

‎content/uk/blog/_index.md

+15-6
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -1,15 +1,24 @@
11
---
22
title: Блог
33
menu: { main: { weight: 50 } }
4-
redirects:
5-
# Every January, update the year number in the paths below
6-
- { from: '', to: '2024/ 302!' }
7-
# Workaround to https://github.com/open-telemetry/opentelemetry.io/issues/4440:
8-
- { from: 'index.xml', to: '2024/index.xml 302!' }
94
outputs: [HTML, RSS]
105
htmltest:
11-
# 2024-11-07 DO NOT COPY the following IgnoreDirs to non-en pages because handles all locales.
6+
# 2024-11-07 DO NOT COPY the following IgnoreDirs to non-en pages because it handles all locales.
127
IgnoreDirs:
138
# Ignore blog index pages for all locales and in all blog sections (top-level and years)
149
- ^(../)?blog/(\d+/)?page/\d+
10+
# Ignore old blog posts
11+
- ^(../)?blog/20(19|21|22|23)/
12+
description: Блог OpenTelemetry
1513
---
14+
15+
<script>
16+
document.addEventListener("DOMContentLoaded", function () {
17+
if (window.location.pathname.includes('/page/')) return;
18+
19+
var checkbox = document.getElementById("m-blog2025-check");
20+
if (checkbox) checkbox.checked = true;
21+
checkbox = document.getElementById("m-blog2024-check");
22+
if (checkbox) checkbox.checked = true;
23+
});
24+
</script>

‎content/uk/docs/collector/_index.md

+10-6
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -1,9 +1,9 @@
11
---
22
title: Колектор
33
description: Незалежний від постачальника спосіб отримання, обробки та експорту телеметричних даних.
4-
aliases: [collector/about]
4+
aliases: [./about]
55
cascade:
6-
vers: 0.116.1
6+
vers: 0.121.0
77
weight: 270
88
---
99

@@ -38,19 +38,23 @@ OpenTelemetry Collector пропонує незалежну від постач
3838

3939
Дотримуйтесь найкращих практик, щоб переконатися, що ваші колектори [розміщені][hosted] та [налаштовані][configured] безпечним чином.
4040

41-
## Статус та випуски {#status-and-releases}
41+
## Статус {#status}
4242

4343
Статус **Колектора**: [змішаний][mixed], оскільки основні компоненти Колектора наразі мають змішані [рівні стабільності][stability levels].
4444

4545
**Компоненти колектора** відрізняються за рівнем зрілості. Кожен компонент має свою стабільність, задокументовану у своєму `README.md`. Ви можете знайти список усіх доступних компонентів Колектора у [реєстрі][registry].
4646

4747
Підтримка гарантована для програмних артефактів Колектора протягом певного періоду часу залежно від призначеної аудиторії артефакту. Ця підтримка включає, як мінімум, виправлення критичних помилок та проблем безпеки. Дивіться [політики підтримки](https://github.com/open-telemetry/opentelemetry-collector/blob/main/VERSIONING.md) для отримання додаткової інформації.
4848

49-
{{% docs/latest-release collector-releases /%}}
49+
## Дистрибутиви та випуски {#випуски}
50+
51+
Настанови щодо дистрибутивів і випусків Collector, зокрема [останнього випуску][latest release], наведено у розділі [Дистрибутиви](distributions/).
5052

51-
[registry]: /ecosystem/registry/?language=collector
52-
[hosted]: /docs/security/hosting-best-practices/
5353
[configured]: /docs/security/config-best-practices/
54+
[hosted]: /docs/security/hosting-best-practices/
55+
[latest release]:
56+
https://github.com/open-telemetry/opentelemetry-collector-releases/releases/latest
5457
[mixed]: /docs/specs/otel/document-status/#mixed
58+
[registry]: /ecosystem/registry/?language=collector
5559
[stability levels]:
5660
https://github.com/open-telemetry/opentelemetry-collector#stability-levels

0 commit comments

Comments
 (0)