From b8e5fd9861869c9d879845303915e78124c55536 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Vitor Vasconcellos Date: Mon, 10 Feb 2025 08:29:34 -0300 Subject: [PATCH 1/2] docs: content/pt/ecosystem/demo.md --- content/pt/ecosystem/demo.md | 37 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++ 1 file changed, 37 insertions(+) create mode 100644 content/pt/ecosystem/demo.md diff --git a/content/pt/ecosystem/demo.md b/content/pt/ecosystem/demo.md new file mode 100644 index 000000000000..4cadac122c97 --- /dev/null +++ b/content/pt/ecosystem/demo.md @@ -0,0 +1,37 @@ +--- +title: OpenTelemetry Demo +linkTitle: Demo +description: + A Demo do OpenTelemetry é um sistema distribuído baseado em microsserviços, + projetado para ilustrar a implementação do OpenTelemetry em um ambiente quase + real. +aliases: + - /community/demo + - /docs/getting-started/demo + - /docs/opentelemetry-demo +weight: 10 +default_lang_commit: 8023bf0b94b439a0ca9d9428f26fa20f254f82e3 +--- + +A [Demo do OpenTelemetry](/docs/demo/) realiza as seguintes funções: + +- Fornece um exemplo realista de um sistema distribuído que pode ser utilizado + para demonstrar a instrumentação e a observabilidade do OpenTelemetry. +- Cria uma base para fornecedores, autores de ferramentas e outros ampliarem e + demonstrarem suas integrações com o OpenTelemetry. +- Oferece um exemplo dinâmico para os contribuidores do OpenTelemetry utilizarem + no teste de novas versões da API, SDK e outros componentes ou melhorias. + +Caso você se encontre fazendo perguntas como: + +- Como devo utilizar o SDK para minha linguagem de programação? +- Qual é a melhor maneira de utilizar as APIs do OpenTelemetry? +- Como os meus serviços devem ser configurados? +- Como devo configurar o OpenTelemetry Collector? +- Como devo considerar a [arquitetura](/docs/demo/architecture/) de um sistema + que utiliza o OpenTelemetry? + +Para mais informações, consulte: + +- [Documentação da Demo](/docs/demo/) +- [Repositório da Demo](https://github.com/open-telemetry/opentelemetry-demo) From a429e70a528b00e169ef82bd5495ac65a6af19b2 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Vitor Vasconcellos Date: Thu, 13 Feb 2025 17:08:24 -0300 Subject: [PATCH 2/2] Apply suggestions from code review Co-authored-by: Marylia Gutierrez --- content/pt/ecosystem/demo.md | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/content/pt/ecosystem/demo.md b/content/pt/ecosystem/demo.md index 4cadac122c97..3a957348fd1e 100644 --- a/content/pt/ecosystem/demo.md +++ b/content/pt/ecosystem/demo.md @@ -3,7 +3,7 @@ title: OpenTelemetry Demo linkTitle: Demo description: A Demo do OpenTelemetry é um sistema distribuído baseado em microsserviços, - projetado para ilustrar a implementação do OpenTelemetry em um ambiente quase + projetada para ilustrar a implementação do OpenTelemetry em um ambiente quase real. aliases: - /community/demo @@ -20,7 +20,7 @@ A [Demo do OpenTelemetry](/docs/demo/) realiza as seguintes funções: - Cria uma base para fornecedores, autores de ferramentas e outros ampliarem e demonstrarem suas integrações com o OpenTelemetry. - Oferece um exemplo dinâmico para os contribuidores do OpenTelemetry utilizarem - no teste de novas versões da API, SDK e outros componentes ou melhorias. + nos testes de novas versões da API, SDK e outros componentes ou melhorias. Caso você se encontre fazendo perguntas como: