courses is running on code from svn, however, so I'm currently unsure which git version(s) may have this issue.