Many helm charts implement extraManifests to load arbitrary manifests in the same helm chart as the application being deployed.
In this case, I'd specifically like to to manage IngressClass and IngressClassParameters in the deployment of the controller.