Skip to content

Commit 7080290

Browse files
feat(pci-instances): gpu flavors
ref: #TAPC-5145 #TAPC-5217 Signed-off-by: Manon Carbonnel <[email protected]> Co-authored-by: CDS Translator Agent <[email protected]> Signed-off-by: Manon Carbonnel <[email protected]>
1 parent 36fa3c2 commit 7080290

21 files changed

+891
-186
lines changed

packages/manager/apps/pci-instances/public/translations/creation/Messages_de_DE.json

Lines changed: 33 additions & 2 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -31,7 +31,6 @@
3131
"pci_instance_creation_flavor_unavailable_help": "Dieses Modell ist in Ihrer ausgewählten Region nicht verfügbar. Sie können es jedoch auswählen, müssen aber eine andere Region für dieses Modell wählen.",
3232
"pci_instance_creation_flavor_unavailable_quota": "Quota nicht verfügbar",
3333
"pci_instance_creation_flavor_unavailable_quota_help": "Ihr Kontingent erlaubt es Ihnen nicht, dieses Instanzmodell auszuwählen. Bitte erhöhen Sie Ihr Kontingent.",
34-
"pci_instance_creation_select_flavor_price_hint": "* Lorem ipsum dolor sit amet",
3534
"pci_instance_creation_select_new_region_title": "Wählen Sie eine neue Region",
3635
"pci_instance_creation_select_new_region_label": "Wählen Sie eine Region aus",
3736
"pci_instance_creation_select_new_region_for_flavor": "Dieses Modell <strong>({{ flavor }})</strong> ist in Ihrer <strong>ausgewählten Region</strong> nicht verfügbar. Sie können es jedoch auswählen, müssen aber eine andere verfügbare Region für dieses Modell wählen.",
@@ -41,5 +40,37 @@
4140
"pci_instance_creation_select_image_help_text": "Die in diesem Schritt verfügbaren Bilder hängen von den in den vorherigen Schritten getroffenen Entscheidungen ab, d.h. von der Kompatibilität mit dem Instanzmodell und der regionalen Verfügbarkeit. Wenn Sie beispielsweise ein Windows-Betriebssystem auswählen möchten und keine Windows-Distributionen verfügbar sind, müssen Sie Ihre Auswahl in den vorherigen Schritten ändern.",
4241
"pci_instance_creation_select_image_life_cycle_help_label": "Lebenszyklus einer Distribution bei OVH",
4342
"pci_instance_creation_select_image_distribution_type_label": "Verteilungsart",
44-
"pci_instance_creation_select_image_distribution_type_license_information": "Die Verwendung eines Bildes unterliegt der vorherigen Zustimmung des Lizenzvertrags des Anbieters."
43+
"pci_instance_creation_select_image_distribution_type_license_information": "Die Verwendung eines Bildes unterliegt der vorherigen Zustimmung des Lizenzvertrags des Anbieters.",
44+
"pci_instance_creation_table_header_gpu": "GPU",
45+
"pci_instance_creation_table_header_number_of_gpu": "Anzahl der GPUs",
46+
"pci_instance_creation_table_header_vram_total": "Gesamter vRAM",
47+
"pci_instance_creation_table_header_price_ht_by_hour": "Preis ohne Steuern/Stunde",
48+
"pci_instance_creation_table_header_price_ht_by_month": "Preis / Monat",
49+
"pci_instance_creation_cart_flavor_numberOfGpu": "GPU",
50+
"pci_instance_creation_cart_flavor_memory": "Go RAM",
51+
"pci_instance_creation_cart_flavor_vRamTotal": "Go vRAM",
52+
"pci_instance_creation_cart_flavor_vCore": "vCPU",
53+
"pci_instance_creation_cart_flavor_bandwidthPrivate": "(Privat)",
54+
"pci_instance_creation_cart_flavor_bandwidthPublic": "(Öffentlich)",
55+
"pci_instance_creation_select_continent_label": "Wählen Sie eine geografische Zone aus",
56+
"pci_instance_creation_select_datacenter_label": "Wählen Sie ein Rechenzentrum aus",
57+
"pci_instance_creation_choose_datacenter_label": "Wählen Sie ein Rechenzentrum aus",
58+
"pci_instance_creation_show_all_localizations": "Alle Standorte anzeigen",
59+
"pci_instance_creation_select_flavor_title": "Wählen Sie ein Modell aus",
60+
"pci_instance_creation_select_flavor_help_title": "Modelle",
61+
"pci_instance_creation_select_flavor_help_description": "OVHcloud bietet eine Vielzahl von Instanzen, um Ihren Anforderungen in Bezug auf Rechenressourcen, Arbeitsspeicher, Storage und Leistung gerecht zu werden.",
62+
"pci_instance_creation_select_flavor_help_general_purpose": "<strong>Allgemeine Instanzen (General Purpose)</strong>: Diese Instanzen bieten ein ausgewogenes Verhältnis an Rechenleistung, Arbeitsspeicher und Storage. Sie eignen sich für eine Vielzahl von Anwendungen und Workloads.",
63+
"pci_instance_creation_select_flavor_help_compute_optimized": "<strong>Computing-optimierte Instanzen (Compute Optimized)</strong>: Diese Instanzen sind für rechenintensive Workloads wie Datenverarbeitung, Modellierung, Simulation und Rendering konzipiert.",
64+
"pci_instance_creation_select_flavor_help_memory_optimized": "<strong>Arbeitsspeicheroptimierte Instanzen (Memory Optimized)</strong>: Diese Instanzen eignen sich für arbeitsspeicherintensive Anwendungen wie In-Memory-Datenbanken oder Datenanalysen. Sie bieten eine hohe RAM-Kapazität.",
65+
"pci_instance_creation_select_flavor_help_storage_otpimized": "<strong>Storage-optimierte Instanzen (Storage Optimized)</strong>: Diese Instanzen sind ideal für Workloads, die eine schnelle Datenspeicherung und hohe Kapazität erfordern, z. B. große Datenbanken oder Streaming-Anwendungen.",
66+
"pci_instance_creation_select_flavor_help_gpu": "<strong>GPU-Instanzen (Graphics Processing Unit)</strong>: Diese Instanzen sind mit Grafikprozessoren (GPUs) ausgestattet und für Aufgaben wie Machine Learning, 3D-Visualisierung, Modellierung und Simulation konzipiert.",
67+
"pci_instance_creation_select_flavor_help_discovery": "<strong>Discovery-Instanzen</strong>: spezifische Instanzen für die Entwicklung und den Test von Anwendungen mit gemeinsam genutzten Ressourcen zur Kostenbegrenzung",
68+
"pci_instance_creation_select_flavor_category_label": "Instanzmodell",
69+
"pci_instance_creation_select_flavor_include_unavailable_action": "Nicht verfügbare einbeziehen",
70+
"pci_instance_creation_choose_availabilityZone_title": "Wählen Sie Ihre Verfügbarkeitszone aus",
71+
"pci_instance_creation_choose_availabilityZone_informations": "Eine Standardverfügbarkeitszone wurde ausgewählt. Sie haben die Möglichkeit, diese Auswahl anzupassen. Erfahren Sie mehr über die Spezifikationen der 3-AZ-Dienste und wie Sie diese zur Gestaltung einer resilienten Infrastruktur nutzen können.",
72+
"pci_instance_creation_availabilityZone_choose_for_me": "Für mich auswählen",
73+
"pci_instance_creation_availabilityZone_user_choice": "Ich wähle meine Verfügbarkeitszone aus",
74+
"pci_instance_creation_availabilityZone_help_description_p1": "In einer Cloud-Umgebung sind die Verfügbarkeit und Resilienz der Dienste entscheidend, um die Kontinuität der Abläufe zu gewährleisten, selbst im Falle eines Ausfalls einer Verfügbarkeitszone (AZ).",
75+
"pci_instance_creation_availabilityZone_help_description_p2": "Da die Instanzen zonale Dienste sind, werden sie nur in einer einzigen Verfügbarkeitszone bereitgestellt. Um die Resilienz zu gewährleisten, liegt es daher am Kunden, seine Instanzen manuell auf mehrere Zonen zu verteilen."
4576
}

packages/manager/apps/pci-instances/public/translations/creation/Messages_en_GB.json

Lines changed: 33 additions & 2 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -31,7 +31,6 @@
3131
"pci_instance_creation_flavor_unavailable_quota": "Quota unavailable",
3232
"pci_instance_creation_flavor_unavailable_help": "This model is not available in your selected region. However, you can select it, but you will need to choose another region for this model.",
3333
"pci_instance_creation_flavor_unavailable_quota_help": "Your quota does not allow you to choose this instance type. Please increase your quota.",
34-
"pci_instance_creation_select_flavor_price_hint": "* Lorem ipsum dolor sit amet",
3534
"pci_instance_creation_select_new_region_title": "Choose a new region",
3635
"pci_instance_creation_select_new_region_label": "Select a region",
3736
"pci_instance_creation_select_new_region_for_flavor": "This model <strong>({{ flavor }})</strong> is not available in your <strong>selected region</strong>. However, you can select it, but you will need to choose another available region for this model.",
@@ -41,5 +40,37 @@
4140
"pci_instance_creation_select_image_help_text": "The images available at this stage depend on the choices made in the previous steps, that is to say, on compatibility with the instance model and regional availability. For example, if you want to select a Windows operating system and there are no Windows distributions available, you need to change your choices from the previous steps.",
4241
"pci_instance_creation_select_image_life_cycle_help_label": "Lifecycle of a distribution at OVH",
4342
"pci_instance_creation_select_image_distribution_type_label": "Distribution type",
44-
"pci_instance_creation_select_image_distribution_type_license_information": "The use of an image is subject to the prior acceptance of the supplier's user license agreement."
43+
"pci_instance_creation_select_image_distribution_type_license_information": "The use of an image is subject to the prior acceptance of the supplier's user license agreement.",
44+
"pci_instance_creation_table_header_gpu": "GPU",
45+
"pci_instance_creation_table_header_number_of_gpu": "Number of GPUs",
46+
"pci_instance_creation_table_header_vram_total": "Total vRAM",
47+
"pci_instance_creation_table_header_price_ht_by_hour": "Price excl. VAT/hour",
48+
"pci_instance_creation_table_header_price_ht_by_month": "Price ex. VAT/month",
49+
"pci_instance_creation_cart_flavor_numberOfGpu": "GPU",
50+
"pci_instance_creation_cart_flavor_memory": "Go RAM",
51+
"pci_instance_creation_cart_flavor_vRamTotal": "Go vRAM",
52+
"pci_instance_creation_cart_flavor_vCore": "vCPU",
53+
"pci_instance_creation_cart_flavor_bandwidthPrivate": "(Private)",
54+
"pci_instance_creation_cart_flavor_bandwidthPublic": "(Public)",
55+
"pci_instance_creation_select_continent_label": "Select a geographical area",
56+
"pci_instance_creation_select_datacenter_label": "Select a data centre",
57+
"pci_instance_creation_choose_datacenter_label": "Choose a data centre",
58+
"pci_instance_creation_show_all_localizations": "View all locations",
59+
"pci_instance_creation_select_flavor_title": "Select a template",
60+
"pci_instance_creation_select_flavor_help_title": "Templates",
61+
"pci_instance_creation_select_flavor_help_description": "OVHcloud offers a wide range of instances to meet your computing, memory, storage, and performance needs.",
62+
"pci_instance_creation_select_flavor_help_general_purpose": "<strong>General Purpose instances</strong> - these instances provide a balance between computing power, memory and storage. They are suitable for a wide range of applications and workloads.",
63+
"pci_instance_creation_select_flavor_help_compute_optimized": "<strong>Compute Optimized instances</strong> - designed for compute-intensive workloads, such as data processing, modelling, simulation and rendering.",
64+
"pci_instance_creation_select_flavor_help_memory_optimized": "<strong>Memory Optimized instances</strong> - suitable for applications that require a large amount of memory, such as in-memory databases and data analytics. They have a high amount of RAM.",
65+
"pci_instance_creation_select_flavor_help_storage_otpimized": "<strong>Storage Optimized instances</strong> - ideal for workloads that require fast, high-capacity data storage, such as massive databases or streaming applications.",
66+
"pci_instance_creation_select_flavor_help_gpu": "<strong>Graphics Processing Unit (GPU) instances</strong> - equipped with graphics processing units (GPUs), they are designed for tasks such as machine learning, 3D visualisation, modelling and simulation.",
67+
"pci_instance_creation_select_flavor_help_discovery": "<strong>Discovery instances</strong> - specific instances for developing and testing applications with shared resources to limit costs",
68+
"pci_instance_creation_select_flavor_category_label": "Instance template",
69+
"pci_instance_creation_select_flavor_include_unavailable_action": "Include unavailable",
70+
"pci_instance_creation_choose_availabilityZone_title": "Choose your availability zone",
71+
"pci_instance_creation_choose_availabilityZone_informations": "A default availability zone has been selected. You have the option to customize this choice. To learn more about the specifications of the 3-AZ services and how to use them to design a resilient infrastructure.",
72+
"pci_instance_creation_availabilityZone_choose_for_me": "Choose for me",
73+
"pci_instance_creation_availabilityZone_user_choice": "I choose my availability zone",
74+
"pci_instance_creation_availabilityZone_help_description_p1": "In a cloud environment, the availability and resilience of services are essential to ensure the continuity of operations, even in the event of a failure in an availability zone (AZ).",
75+
"pci_instance_creation_availabilityZone_help_description_p2": "As instances are zonal services, they are only deployed in a single availability zone. To ensure resilience, it is therefore up to the customer to manually distribute their instances across multiple zones."
4576
}

packages/manager/apps/pci-instances/public/translations/creation/Messages_es_ES.json

Lines changed: 33 additions & 2 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -31,7 +31,6 @@
3131
"pci_instance_creation_flavor_unavailable_quota": "Cuota no disponible",
3232
"pci_instance_creation_flavor_unavailable_help": "Este modelo no está disponible en su región seleccionada. Sin embargo, puede seleccionarlo, pero deberá elegir otra región para este modelo.",
3333
"pci_instance_creation_flavor_unavailable_quota_help": "Su cuota no le permite elegir este modelo de instancia. Por favor, aumente su cuota.",
34-
"pci_instance_creation_select_flavor_price_hint": "* Lorem ipsum dolor sit amet",
3534
"pci_instance_creation_select_new_region_title": "Elegir una nueva región",
3635
"pci_instance_creation_select_new_region_label": "Seleccionar una región",
3736
"pci_instance_creation_select_new_region_for_flavor": "Este modelo <strong>({{ flavor }})</strong> no está disponible en su <strong>región seleccionada</strong>. Sin embargo, puede seleccionarlo, pero deberá elegir otra región disponible para este modelo.",
@@ -41,5 +40,37 @@
4140
"pci_instance_creation_select_image_help_text": "Las imágenes disponibles en esta etapa dependen de las elecciones realizadas en las etapas anteriores, es decir, de la compatibilidad con el modelo de instancia y de la disponibilidad regional. Por ejemplo, si desea seleccionar un sistema operativo Windows y no hay distribuciones de Windows disponibles, debe modificar sus elecciones de las etapas anteriores.",
4241
"pci_instance_creation_select_image_life_cycle_help_label": "Ciclo de vida de una distribución en OVH",
4342
"pci_instance_creation_select_image_distribution_type_label": "Tipo de distribución",
44-
"pci_instance_creation_select_image_distribution_type_license_information": "El uso de una imagen está sujeto a la aceptación previa del Contrato de licencia de usuario del proveedor."
43+
"pci_instance_creation_select_image_distribution_type_license_information": "El uso de una imagen está sujeto a la aceptación previa del Contrato de licencia de usuario del proveedor.",
44+
"pci_instance_creation_table_header_gpu": "GPU",
45+
"pci_instance_creation_table_header_number_of_gpu": "Número de GPU",
46+
"pci_instance_creation_table_header_vram_total": "vRAM total",
47+
"pci_instance_creation_table_header_price_ht_by_hour": "Precio sin IVA/hora",
48+
"pci_instance_creation_table_header_price_ht_by_month": "Precio/Mes (+ IVA)",
49+
"pci_instance_creation_cart_flavor_numberOfGpu": "GPU",
50+
"pci_instance_creation_cart_flavor_memory": "Go RAM",
51+
"pci_instance_creation_cart_flavor_vRamTotal": "Go vRAM",
52+
"pci_instance_creation_cart_flavor_vCore": "vCPU",
53+
"pci_instance_creation_cart_flavor_bandwidthPrivate": "(Privado)",
54+
"pci_instance_creation_cart_flavor_bandwidthPublic": "(Público)",
55+
"pci_instance_creation_select_continent_label": "Seleccione una zona geográfica",
56+
"pci_instance_creation_select_datacenter_label": "Seleccione un centro de datos",
57+
"pci_instance_creation_choose_datacenter_label": "Elija un centro de datos",
58+
"pci_instance_creation_show_all_localizations": "Ver todas las localizaciones",
59+
"pci_instance_creation_select_flavor_title": "Seleccione un modelo",
60+
"pci_instance_creation_select_flavor_help_title": "Modelos",
61+
"pci_instance_creation_select_flavor_help_description": "OVHcloud propone una amplia variedad de instancias para responder a las diferentes necesidades en materia de cálculo, memoria, almacenamiento y rendimiento.",
62+
"pci_instance_creation_select_flavor_help_general_purpose": "<strong>Instancias de uso general (General Purpose) :</strong> estas instancias ofrecen un equilibrio óptimo entre la potencia de cálculo, la memoria y el almacenamiento. por lo que son adecuadas para diferentes tipos de aplicaciones y cargas de trabajo.",
63+
"pci_instance_creation_select_flavor_help_compute_optimized": "<strong>Instancias optimizadas para cálculo (Compute Optimized) :</strong> diseñadas para cargas de trabajo intensivas en cálculo, como el procesamiento de datos, el modelado, la simulación y el renderizado.",
64+
"pci_instance_creation_select_flavor_help_memory_optimized": "<strong>Instancias optimizadas para memoria (Memory Optimized) :</strong> adaptadas a aplicaciones que requieren una gran capacidad de memoria, como las bases de datos en memoria y el análisis de datos. ya que disponen de un gran volumen de memoria RAM.",
65+
"pci_instance_creation_select_flavor_help_storage_otpimized": "<strong>Instancias optimizadas para almacenamiento (Storage Optimized) :</strong> ideales para cargas de trabajo que requieren un almacenamiento de datos rápido y grandes capacidades, como las bases de datos masivas o las aplicaciones de streaming.",
66+
"pci_instance_creation_select_flavor_help_gpu": "<strong>Instancias GPU (Graphics Processing Unit) :</strong> equipadas con procesadores gráficos (GPU), están diseñadas para tareas como el machine learning, la visualización 3D, el modelado y la simulación.",
67+
"pci_instance_creation_select_flavor_help_discovery": "<strong>Instancias Discovery :</strong> instancias específicas para el desarrollo y prueba de aplicaciones con recursos compartidos para limitar costos",
68+
"pci_instance_creation_select_flavor_category_label": "Modelo de instancia",
69+
"pci_instance_creation_select_flavor_include_unavailable_action": "Incluir los no disponibles",
70+
"pci_instance_creation_choose_availabilityZone_title": "Elija su zona de disponibilidad",
71+
"pci_instance_creation_choose_availabilityZone_informations": "Se ha seleccionado una zona de disponibilidad por defecto. Tiene la opción de personalizar esta elección. Para saber más sobre las especificaciones de los servicios 3-AZ y cómo utilizarlos para diseñar una infraestructura resiliente.",
72+
"pci_instance_creation_availabilityZone_choose_for_me": "Elegir por mí",
73+
"pci_instance_creation_availabilityZone_user_choice": "Elijo mi zona de disponibilidad",
74+
"pci_instance_creation_availabilityZone_help_description_p1": "En un entorno en la nube, la disponibilidad y la resiliencia de los servicios son esenciales para garantizar la continuidad de las operaciones, incluso en caso de fallo de una zona de disponibilidad (AZ).",
75+
"pci_instance_creation_availabilityZone_help_description_p2": "Como las instancias son servicios zonales, solo se despliegan en una única zona de disponibilidad. Para garantizar la resiliencia, corresponde al cliente distribuir manualmente sus instancias en varias zonas."
4576
}

0 commit comments

Comments
 (0)