Incorrect POM display in `Network Area Diagram - SVG Writing`

[NathanDissoubray]

Describe the current behavior

When unrolling the detailled POM dependencies in the maven dependencies of the NAD - SVG tutorial, the text is incorrectly displayed:

Describe the expected behavior

The text should between the highlight tags should formatted and displayed correctly.

Describe the steps

• Go to https://powsybl.readthedocs.io/projects/powsybl-tutorials/en/latest/diagram/nad-svg-writing.html
• In the Prerequisites part, maven dependencies, click on Roll/unroll dependencies
• The POM is incorrectly displayed

Environment

• Ubuntu 22.04
• Firefox 135.0
• On commit 906497e displayed as Latest / powsybl-tutorials v1.3.0-SNAPSHOT on ReadTheDocs

Relevant Log Output

No response

Extra Information

No response