Refactor HivePrestoToVeloxConnector to standalone file

Author: PingLiuPing

presto-native-execution/presto_cpp/main/connectors/CMakeLists.txt

@@ -12,6 +12,7 @@
 add_library(presto_connectors
             IcebergPrestoToVeloxConnector.cpp
             PrestoToVeloxConnectorUtils.cpp
+        HivePrestoToVeloxConnector.cpp
             Registration.cpp
             PrestoToVeloxConnector.cpp
             SystemConnector.cpp)