fix(stl_bind): correct __delitem__ for negative-step slices and re-enable contiguous erase fast path

fix(stl_bind): correct __delitem__ for negative-step slices and re-enable contiguous erase fast path #10800