Two-column split layout with respective text, equations, and tables.

[joseverav]

First, just want to say this package is absolutely cracked. Thank you for the amazing work!

The document I am trying to process has two columns where the left and the right one are related, but separate in terms of reading flow. Most of the time text, equations, and tables are on their respective side, but sometimes a table is in the middle and which side it belongs to depends entirely on the name of the object (i.e. Table 5.2 vs Table R5.2). How can this layout be processed with this package? I am considering using a line down the middle like mentioned here to potentially process it and have as output two .md files.

This is the original document:
318_extract.pdf

And here is the output generated with default settings:
318_output.md