CI: Update outdated references to Python version and GH issues (#132394)

Author: picnixz

.azure-pipelines/ci.yml

@@ -1,4 +1,4 @@
-trigger: ['main', '3.13', '3.12', '3.11', '3.10', '3.9', '3.8']
+trigger: ['main', '3.*']
 
 jobs:
 - job: Prebuild

.github/PULL_REQUEST_TEMPLATE.md

@@ -7,10 +7,10 @@ Please read this comment in its entirety. It's quite important.
 It should be in the following format:
 
 ```
-gh-NNNNN: Summary of the changes made
+gh-NNNNNN: Summary of the changes made
 ```
 
-Where: gh-NNNNN refers to the GitHub issue number.
+Where: gh-NNNNNN refers to the GitHub issue number.
 
 Most PRs will require an issue number. Trivial changes, like fixing a typo, do not need an issue.
 
@@ -20,11 +20,11 @@ If this is a backport PR (PR made against branches other than `main`),
 please ensure that the PR title is in the following format:
 
 ```
-[X.Y] <title from the original PR> (GH-NNNN)
+[X.Y] <title from the original PR> (GH-NNNNNN)
 ```
 
-Where: [X.Y] is the branch name, e.g. [3.6].
+Where: [X.Y] is the branch name, for example: [3.13].
 
-GH-NNNN refers to the PR number from `main`.
+GH-NNNNNN refers to the PR number from `main`.
 
 -->