[channels] Make URLRouter.routes a Collection

[channels] Make URLRouter.routes a Collection #9347