`spellcheck.lua` uses `os.exit(0)`, which apparently is ok with Pandoc, but is not ok with Quarto. We should pick a better example.