fix: update docker compose files to use internal ports for supertokens postgres connection

Author: raghavyuva

docker-compose-dev.yml

@@ -159,7 +159,7 @@ services:
     ports:
       - "${SUPERTOKENS_PORT:-3567}:3567"
     environment:
-      - POSTGRESQL_CONNECTION_URI=postgresql://${USERNAME:-postgres}:${PASSWORD:-changeme}@nixopus-db:${DB_PORT:-5432}/${DB_NAME:-postgres}
+      - POSTGRESQL_CONNECTION_URI=postgresql://${USERNAME:-postgres}:${PASSWORD:-changeme}@nixopus-db:5432/${DB_NAME:-postgres}
       - POSTGRESQL_TABLE_NAMES_PREFIX=supertokens_
 
     networks:

docker-compose.yml

@@ -112,7 +112,7 @@ services:
     environment:
       # This is to avoid conflicts with the nixopus database
       POSTGRESQL_TABLE_NAMES_PREFIX: "supertokens_"
-      POSTGRESQL_CONNECTION_URI: "postgresql://${USERNAME}:${PASSWORD}@nixopus-db:${DB_PORT}/${DB_NAME}"
+      POSTGRESQL_CONNECTION_URI: "postgresql://${USERNAME}:${PASSWORD}@nixopus-db:5432/${DB_NAME}"
     networks:
       - nixopus-network
     restart: unless-stopped