chore(deps): bump k8s.io/kubernetes from 1.33.1 to 1.33.4

Bumps [k8s.io/kubernetes](https://github.com/kubernetes/kubernetes) from 1.33.1 to 1.33.4.
- [Release notes](https://github.com/kubernetes/kubernetes/releases)
- [Commits](kubernetes/kubernetes@v1.33.1...v1.33.4)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: k8s.io/kubernetes
  dependency-version: 1.33.4
  dependency-type: indirect
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <[email protected]>

Author: dependabot[bot]

go.mod

@@ -166,7 +166,7 @@ require (
 	k8s.io/kube-aggregator v0.33.1 // indirect
 	k8s.io/kube-openapi v0.0.0-20250610211856-8b98d1ed966a // indirect
 	k8s.io/kubectl v0.33.1 // indirect
-	k8s.io/kubernetes v1.33.1 // indirect
+	k8s.io/kubernetes v1.33.4 // indirect
 	oras.land/oras-go/v2 v2.6.0 // indirect
 	sigs.k8s.io/gateway-api v1.0.0 // indirect
 	sigs.k8s.io/json v0.0.0-20241014173422-cfa47c3a1cc8 // indirect

go.sum

@@ -570,8 +570,8 @@ k8s.io/kube-openapi v0.0.0-20250610211856-8b98d1ed966a h1:ZV3Zr+/7s7aVbjNGICQt+p
 k8s.io/kube-openapi v0.0.0-20250610211856-8b98d1ed966a/go.mod h1:5jIi+8yX4RIb8wk3XwBo5Pq2ccx4FP10ohkbSKCZoK8=
 k8s.io/kubectl v0.33.1 h1:OJUXa6FV5bap6iRy345ezEjU9dTLxqv1zFTVqmeHb6A=
 k8s.io/kubectl v0.33.1/go.mod h1:Z07pGqXoP4NgITlPRrnmiM3qnoo1QrK1zjw85Aiz8J0=
-k8s.io/kubernetes v1.33.1 h1:86+VVY/f11taZdpEZrNciLw1MIQhu6BFXf/OMFn5EUg=
-k8s.io/kubernetes v1.33.1/go.mod h1:2nWuPk0seE4+6sd0x60wQ6rYEXcV7SoeMbU0YbFm/5k=
+k8s.io/kubernetes v1.33.4 h1:T1d5FLUYm3/KyUeV7YJhKTR980zHCHb7K2xhCSo3lE8=
+k8s.io/kubernetes v1.33.4/go.mod h1:nrt8sldmckKz2fCZhgRX3SKfS2e+CzXATPv6ITNkU00=
 k8s.io/utils v0.0.0-20250604170112-4c0f3b243397 h1:hwvWFiBzdWw1FhfY1FooPn3kzWuJ8tmbZBHi4zVsl1Y=
 k8s.io/utils v0.0.0-20250604170112-4c0f3b243397/go.mod h1:OLgZIPagt7ERELqWJFomSt595RzquPNLL48iOWgYOg0=
 oras.land/oras-go/v2 v2.6.0 h1:X4ELRsiGkrbeox69+9tzTu492FMUu7zJQW6eJU+I2oc=