fix: remove tests/** from coverage report

Signed-off-by: Denis Golovin <dgolovin@redhat.com>

Author: dgolovin

vitest.config.js

@@ -50,6 +50,7 @@ export function coverageConfig(packageRoot, packageName) {
         '**/*-info.ts',
         '**/.{cache,git,idea,output,temp,cdix}/**',
         '**/*{karma,rollup,webpack,vite,vitest,jest,ava,babel,nyc,cypress,tailwind,postcss}.config.*',
+        'tests',
       ],
       provider: 'v8',
       reportsDirectory: path.join(packageRoot, `test-resources/coverage/${packageName}`),