Bump DejaGNU to latest commits

There have been a few commits for DejaGNU recently.
Let's add them to avoid issues with unadvertised objects in the CI/CD builds.

Fixes #1783.

Signed-off-by: Christoph Müllner <[email protected]>

Author: cmuellner