Pane header blocks loading indicator

I had an odd experience where my main pain wouldn't let me scroll up and I didn't see any loading indicator. Then I noticed that the pane header ("All Messages", "Show Filters", "X") was blocking it from view since I had that pane selected. 
