Merge pull request #3403 from timfanda35/translate-dos-rexml-cvs-2024-49761

Translate 2024-10-28 ReDoS Rexml CVE news (zh_tw)

Author: JuanitoFatas

zh_tw/news/_posts/2024-10-28-redos-rexml-cve-2024-49761.md

@@ -0,0 +1,34 @@
+---
+layout: news_post
+title: "CVE-2024-49761: ReDoS vulnerability in REXML"
+author: "kou"
+translator: "Bear Su"
+date: 2024-10-28 03:00:00 +0000
+tags: security
+lang: zh_tw
+---
+
+在 REXML gem 發現了一個 DoS 漏洞。
+該漏洞的 CVE 編號為 [CVE-2024-43398](https://www.cve.org/CVERecord?id=CVE-2024-43398)。
+我們強烈建議您升級 REXML gem。
+
+該漏洞不會在 Ruby 3.2 或之後發生。Ruby 3.1 是唯一受到影響的版本。
+注意 Ruby 3.1 將會在 2025-03 結束生命週期。
+
+## 風險細節
+
+當解析的 XML 裡十六進位數字字元參考 (`&#x...;`) 中的 `&#` 和 `x...;` 之間有許多數字。
+
+請更新 REXML gem 至 3.3.9 或更新的版本。
+
+## 受影響版本
+
+* REXML gem 3.3.8 或 Ruby 3.1 較早的版本或更早的版本。
+
+## 致謝
+
+感謝 [manun](https://hackerone.com/manun) 發現此問題。
+
+## 歷史
+
+* 最初發布於 2024-10-28 03:00:00 (UTC)