Follow up changes of upstream (ko)

[riseshia]

@ruby/www-ruby-lang-org-i18n-ko We can keep track of the following list of pull requests or commits on upstream. See #2818.

• en/privacy/index.md

Translation Finished (TL;DR)

• Ruby 3 4 1 released #3445 (Translate "Ruby 3.4.1 released" (ko) #3446)
• Add Rails at scale to the list of blogs #3432 (Translate "Add Rails at scale to the list of blogs" (ko) #3462)
• Fix broken link of 3.4.0 release news #3452 (Fix broken link of 3.4.0 release news (ko) #3466)
• Create release for 3.3.7 #3471 (Translate "Ruby 3.3.7 Released" (ko) #3473)
• First pass at updating en/documentation/index.md #3427 (Translate "First pass at updating en/documentation/index.md" (ko) #3464)
• Improve documentation page #3456 (Translate "Improve documentation page" (ko) #3474)
• Create release for 3.2.7 #3484 (Translate "Ruby 3.2.7 released" (ko) #3485)
• added mise-en-place #3455 ( Translate "Added mise-in-place" (ko) #3488)
• Add CVE-2025-25186: DoS vulnerability in net-imap #3489 (Translate "CVE-2025-25186" (ko) #3493, Fix typos of CVE-2025-25186 (ko) #3501)
• Create release for 3.4.2 #3502 (Translate "Ruby 3.4.2 Released" (ko) #3503)
• Security advisories: CVE-2025-27219, CVE-2025-27220 and CVE-2025-2722 #3516 (Translate "Security advisories: CVE-2025-27219, CVE-2025-27220 and CVE-2025-27221" (ko) #3517)
• faq/2/index.md: fix incorrect wording #3212 (Follow up "faq/2/index.md: fix incorrect wording" (ko) #3524)
• Create release for 3.1.7 #3529 (Translate "Ruby 3.2.8 Released", "Ruby 3.1.7 Released" (ko)* #3532)
• Create release for 3.2.8 #3530 (Translate "Ruby 3.2.8 Released", "Ruby 3.1.7 Released" (ko)* #3532)
• Create release for 3.3.8 #3536 (Translate "Ruby 3.3.8 Released" (ko) #3537)

[riseshia]

II added #3513 without much thought, but do we really need to translate news that only listed in the ja? 🫠

[marocchino]

I asked this before and was told that local events do not need to be translated.

[riseshia]

✅