Backslash escaping is broken

If there is a backslash (`\`) in any string (in my case it was in a commit message), the plugin writes incorrect JSON.

Seems to be easy to fix by replacing 
```
private def quote(x: scala.Any): String = "\"" + x + "\""
``` 
with something covering proper escaping.