apt update in CloudImage does not find network on first boot

[samstagern]

When using alternative Name Servers apt update in CloudImage does not find the nameservers. Making the provisioning very slow.

[samstagern]

Note I made this a draft as I think the solution can have issues with future versions. I will see if I can make the patch more specific.