If a product is subsequently added to an order, update all price input controls with the price of the selected attribute combination

[mgesing]

See also #22.