Improve "Cookie" header visualization

[Thiht]

The "Cookie" header is standard and has the format key=value; key=value; key=value, ...
For now we display it raw, but it would be nice to display it as a key value list, in the same way as the headers