Trace category filter

[dosimont]

A new filter that generate a trace from a first one, by keeping only one or several selected category.
Useful for huge traces to read with Ocelotl, in order to simplify the query and improve the computation time.