Support setting bookmarks directory via environment variable

[nzjrs]

It would make launching/manaing a preconfigured instance in docker easier if you supported PGWEB_BOOKMARKS_DIR

[sosedoff]

Sounds reasonable

[sosedoff]

This was just implemented via #837. Closing issue, the feature will be available in the next release.