Solve dependabot issue with lodash version upgrade

[acwhite211]

Solve code injection vulnerability, via _.template imports key names, with lodash version upgrade.
https://github.com/specify/specify7/security/dependabot/214