Solve dependabot issue with React Router version upgrade

[acwhite211]

Solve the cross-site scripting vulnerability from open redirects, with a React Router version upgrade.
https://github.com/specify/specify7/security/dependabot/148