Polishing.

Align HQL parsing with Hibernate to accept generic function names. Also, align literals, add missing expression grammar for ID, NATURALID, VERSION, TYPE, FK and remove parser rules interfering with undesired parsing results. Add missing literals.

See #3711

Author: mp911de