Add an example in the manual that uses rucio for files

[gordonwatts]

Just to make life a little easier on the user that first arrives in the samples directory or that page of the manual.

[ponyisi]

@kyungeonchoi is this something you could look at?