Use perfect forwarding for functions that use `apply__` functions #4906

Job	Run time
misc tests (windows-11-arm)	8m 49s
prim tests (windows-11-arm)	54m 35s
fwd tests (windows-11-arm)	9m 29s
misc tests (windows-latest)	5m 2s
rev tests (windows-11-arm)	26m 36s
rev tests (windows-latest)	39m 6s
non-fun mix tests (windows-11-arm)	12m 5s
fwd tests (windows-latest)	9m 54s
prim tests (ubuntu-24.04-arm)	43m 58s
prim tests (windows-latest)	1h 33m 44s
misc tests (ubuntu-24.04-arm)	3m 44s
non-fun mix tests (windows-latest)	11m 41s
mix fun and prob tests 1 (windows-11-arm)	45m 54s
rev tests (ubuntu-24.04-arm)	19m 16s
non-fun mix tests (ubuntu-24.04-arm)	5m 28s
fwd tests (ubuntu-24.04-arm)	4m 49s
mix fun and prob tests 1 (windows-latest)	42m 4s
mix fun and prob tests 2 (windows-latest)	45m 7s
mix fun and prob tests 3 (windows-11-arm)	42m 9s
mix fun and prob tests 5 (windows-11-arm)	1h 27m 45s
mix fun and prob tests 5 (windows-latest)	1h 41m 30s
mix fun and prob tests 4 (windows-11-arm)	34m 46s
mix fun and prob tests 3 (windows-latest)	40m 27s
mix fun and prob tests 1 (ubuntu-24.04-arm)	28m 39s
mix fun and prob tests 2 (ubuntu-24.04-arm)	32m 45s
mix fun and prob tests 3 (ubuntu-24.04-arm)	28m 41s
mix fun and prob tests 4 (windows-latest)	33m 2s
mix fun and prob tests 5 (ubuntu-24.04-arm)	1h 3m 46s
mix fun and prob tests 4 (ubuntu-24.04-arm)	21m 23s
mix fun and prob tests 2 (windows-11-arm)	40m 22s
	17h 16m 36s

Provide feedback