Pixelfed uses iframes for embedding posts, and also supports Mastodon's `/api/v1/statuses/` endpoint, but it currently requires authentication. This requirement [should be removed in the future](https://stefanbohacek.online/@pixelfed@mastodon.social/110573634430847614), so once that's in place, work on this can resume.