Github actions workflow use macos-latest instead of deprecated macos-12 builder

Author: xor-gate

.github/workflows/build-syncthing-macos-release-dmg-unnotarized-on-demand.yml

@@ -6,9 +6,9 @@ on:
 jobs:
   build-release-dmg:
     name: Build unnotarized Release DMG
-    runs-on: macos-12
+    runs-on: macos-latest
     steps:
-      - uses: actions/checkout@v3
+      - uses: actions/checkout@v4
         with:
           fetch-depth: 0
 

.github/workflows/build-syncthing-macos.yml

@@ -17,7 +17,7 @@ jobs:
   build-debug:
     name: Build debug
     if: github.event_name == 'push' && github.ref != 'refs/heads/release' # Debug not necessary on release branch (develop is intermediate branch)
-    runs-on: macos-12
+    runs-on: macos-latest
     steps:
       - uses: actions/checkout@v4
         with:
@@ -31,7 +31,7 @@ jobs:
     name: Build release
     if: github.event_name == 'push' && github.ref == 'refs/heads/release'
     environment: signing
-    runs-on: macos-12
+    runs-on: macos-latest
     steps:
       - uses: actions/checkout@v4
         with: