chore: bump the helm unittest plugin version

Author: aroberts87

Makefile

@@ -14,7 +14,7 @@ lint:
 	docker run --rm -e CT_VALIDATE_MAINTAINERS=false -u $(shell id -u) -v $(PWD):/charts quay.io/helmpack/chart-testing:latest sh -c "cd /charts; ct lint --target-branch=main --all"
 
 deps-unittest:
-	@helm plugin install https://github.com/helm-unittest/helm-unittest --version=0.6.1 || true
+	@helm plugin install https://github.com/helm-unittest/helm-unittest --version=1.0.0 || true
 
 unittest: deps-unittest
 	find ./charts -name "Chart.yaml" | \

charts/agent/Chart.yaml

@@ -30,4 +30,4 @@ sources:
 - https://app.sysdigcloud.com/#/settings/user
 - https://github.com/draios/sysdig
 type: application
-version: 2.2.2
+version: 2.2.3

charts/agent/tests/delegated_agent_deployment_test.yaml

@@ -257,13 +257,13 @@ tests:
   - it: Test container image
     set:
       image:
-        tag: 86.753.09
+        tag: 86.753.9
       delegatedAgentDeployment:
         enabled: true
     asserts:
       - equal:
           path: spec.template.spec.containers[0].image
-          value: "quay.io/sysdig/agent-slim:86.753.09"
+          value: "quay.io/sysdig/agent-slim:86.753.9"
       - equal:
           path: spec.template.spec.containers[0].imagePullPolicy
           value: IfNotPresent