Manually translate customer account panel English language to other language not supported by Squarespace.
- 0.4.0
-
7.1
-
7.0
-
Squarespace plan that supports JavaScript.
- Not Applicable
-
Install Customer Account Panel Change. After you install the code be sure to continue on with the rest of the steps.
-
Go to Settings > Website > Regional Settings. Select the closest location Time Zone to your actual location.
-
Add the code from file capc language translate.html to Website > Pages > Custom Code > Code Injection > FOOTER. Refer to Add code to code injection for details.
-
Add code from one of the following language files before the capc language translate code.
-
Add code from one of the following language files Website > Pages > Custom Code > Code Injection > HEADER.
You can create your own translations using the English language template above. If you do, feel free to share them with me. I'll gladly consider incorporating them in future updates.
The language files use a BCP 47 language-region code. It is beyond the scope of this read me to explain BCP 47. It is a fairly dense and arcane bit of knowledge but is required to create language files.
The code does not currently translate confirmation dialogs. For example when you want to delete a payment method.
There is some text that can't be translated. For example on the New Paymnet Method panel, there are elements like Card Number and Security that are being handled by iframes outside of the Squarespace domain. It is a web security thing and there is nothing my code can do about it.
Please consider making a donation.
-
2025-06-25
- added additional translation phrases
- bumped version to 0.4.0
-
2025-06-24
- made translations optional
- bumped version to 0.3.0
-
2025-06-24
- added additional translation phrases
- bumped version to 0.2.0
-
2025-05-07
- initial version