[pip](deps): Bump the prod-deps group across 1 directory with 3 updates (#250)

Bumps the prod-deps group with 3 updates in the / directory: [psutil](https://github.com/giampaolo/psutil), [prometheus-async](https://github.com/hynek/prometheus-async) and [humanize](https://github.com/python-humanize/humanize).


Updates `psutil` from 6.1.1 to 7.0.0
- [Changelog](https://github.com/giampaolo/psutil/blob/master/HISTORY.rst)
- [Commits](giampaolo/psutil@release-6.1.1...release-7.0.0)

Updates `prometheus-async` from 22.2.0 to 25.1.0
- [Release notes](https://github.com/hynek/prometheus-async/releases)
- [Changelog](https://github.com/hynek/prometheus-async/blob/main/CHANGELOG.md)
- [Commits](hynek/prometheus-async@22.2.0...25.1.0)

Updates `humanize` from 4.11.0 to 4.12.0
- [Release notes](https://github.com/python-humanize/humanize/releases)
- [Commits](python-humanize/humanize@4.11.0...4.12.0)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: psutil
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-major
  dependency-group: prod-deps
- dependency-name: prometheus-async
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-major
  dependency-group: prod-deps
- dependency-name: humanize
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-minor
  dependency-group: prod-deps
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <[email protected]>
Co-authored-by: dependabot[bot] <49699333+dependabot[bot]@users.noreply.github.com>

Author: dependabot[bot]

poetry.lock

@@ -13,7 +13,7 @@ uvloop = {markers = "sys_platform != \"win32\"", version = "^0.21.0"}
 winloop = {markers = "sys_platform == \"win32\"", version = "^0.1.8"}
 asyncpg = "^0.30.0"
 discord-ext-menus = {git = "https://github.com/Rapptz/discord-ext-menus", rev = "8686b5d1bbc1d3c862292eb436ab630d6e9c9b53"}
-psutil = "^6.1.1"
+psutil = "^7.0.0"
 pygit2 = "^1.15.1"
 python-dateutil = "^2.9.0"
 click = "^8.1.8"
@@ -23,9 +23,9 @@ pyyaml = "^6.0.2"
 watchfiles = "^1.0.4"
 typing-extensions = "^4.12.2"
 prometheus-client = "^0.21.1"
-prometheus-async = "^22.2.0"
+prometheus-async = "^25.1.0"
 parsedatetime = "^2.6"
-humanize = "^4.11.0"
+humanize = "^4.12.0"
 msgspec = {git = "https://github.com/jcrist/msgspec", rev = "595c33c4a71c6d0c539b82233982a65819e240cf"}