Update pango to 1.57.0 from 1.56.4

NEWS https://gitlab.gnome.org/GNOME/pango/-/blob/main/NEWS?ref_type=heads

Author: bump

Dockerfile

@@ -150,9 +150,9 @@ RUN \
 # bump: pango /PANGO_VERSION=([\d.]+)/ https://github.com/GNOME/pango.git|/\d+\.\d+\.\d+/|*
 # bump: pango after ./hashupdate Dockerfile PANGO $LATEST
 # bump: pango link "NEWS" https://gitlab.gnome.org/GNOME/pango/-/blob/main/NEWS?ref_type=heads
-ARG PANGO_VERSION=1.56.4
-ARG PANGO_URL="https://download.gnome.org/sources/pango/1.56/pango-$PANGO_VERSION.tar.xz"
-ARG PANGO_SHA256=17065e2fcc5f5a5bdbffc884c956bfc7c451a96e8c4fb2f8ad837c6413cb5a01
+ARG PANGO_VERSION=1.57.0
+ARG PANGO_URL="https://download.gnome.org/sources/pango/1.57/pango-$PANGO_VERSION.tar.xz"
+ARG PANGO_SHA256=890640c841dae77d3ae3d8fe8953784b930fa241b17423e6120c7bfdf8b891e7
 # TODO: add -Dbuild-testsuite=false when in stable release
 # TODO: -Ddefault_library=both currently to not fail building tests
 RUN \