https://html.spec.whatwg.org/multipage/infrastructure.html#dom-trees:hide-popover-algorithm
When a popover is removed from the DOM, it calls the hide popover algorithm.
That algorithm will always exit on step 1, since the removed element is no longer connected to the document.