[FIX] CI 테스트 스킴 구성 및 Sendable 빌드 오류 수정

[khyeji98]

무엇을 / 왜

PR #108(tuisttool 재컴파일)로 Generate project까지는 통과했으나, test 잡의 Run tests 스텝에서 연달아 실패했습니다. 클린 빌드 기준으로 두 가지 문제를 확인해 수정합니다.

1. 스킴에 test 액션이 비어 있음 (exit 66)

xcodebuild: error: Scheme Bangawo is not currently configured for the test action.

• Bangawo 스킴이 존재하지 않는 Tests/Sources/BangawoTestPlan.xctestplan을 .testPlans(...)로 참조해, 생성된 스킴의 <TestPlans>·<Testables>가 모두 비어 있었습니다.
• 프로젝트에 이미 있는 Scheme.makeScheme(테스트 타겟을 .targets(["BangawoTests"])로 직접 지정)로 교체했습니다.

2. 클린 빌드에서 드러난 Sendable 오류 (증분 빌드에 가려져 있던 잠재 오류)

GroupDetailFeature.swift:125: error: capture of 'self' with non-Sendable type 'GroupDetailFeature' in a '@Sendable' closure

• .run 클로저에서 @Dependency(\.dismiss) 인스턴스 프로퍼티를 참조해 self를 캡처하고 있었습니다.
• 바로 위 groupClient 처리와 동일하게 dismiss를 로컬로 추출해 캡처를 제거했습니다.

검증

CI와 동일한 명령을 로컬에서 실행해 통과를 확인했습니다.

• xcodebuild ... build → ** BUILD SUCCEEDED **
• xcodebuild ... test → Executed 3 tests, with 0 failures / ** TEST SUCCEEDED **

To Reviewer

• 2번 오류는 이번 브랜치가 만든 것이 아니라 기존 코드에 있던 잠재 오류가 클린 빌드에서 드러난 것입니다. 증분 빌드 캐시 때문에 그동안 커밋 게이트/CI에서 감지되지 않았습니다.
• makeScheme는 BangawoTests만 실행합니다. 추후 모듈별 테스트 타겟까지 게이트에 포함하려면 워크스페이스 단위 테스트 플랜 도입을 별도로 논의하면 좋겠습니다.