task: syclqueue.copy() method

[jharlow-intel]

This PR adds the python interface to the sycl runtimes copy methods and tests. I tried to follow the format of memcpy best I could

I used an LLM primarily to generate this, and then reviewed it and tweaked it by hand. My first time contributing a new method to DPCTL so apologies if I overlooked some obvious mistakes in it. I'm here to learn!

• Have you added a test, reproducer or referred to an issue with a reproducer?
• Have you tested your changes locally for CPU and GPU devices?
• Have you made sure that new changes do not introduce compiler warnings?
• Have you checked performance impact of proposed changes?
• Have you added documentation for your changes, if necessary?
• Have you added your changes to the changelog?
• If this PR is a work in progress, are you opening the PR as a draft?

[github-actions]

View rendered docs @ https://intelpython.github.io/dpctl/pulls/2273/index.html

[coveralls]

coverage: 86.278% (+0.03%) from 86.248%
when pulling 9d2de49 on task/SyclQueue
into 067fe4c on master.

[github-actions]

Array API standard conformance tests for dpctl=0.22.0dev1=py310h93fe807_50 ran successfully.
Passed: 1245
Failed: 43
Skipped: 89

[jharlow-intel]

seems like the LLM picked up that this should have been included in the first place for this file

[github-actions]

Array API standard conformance tests for dpctl=0.22.0dev1=py310h93fe807_51 ran successfully.
Passed: 1247
Failed: 44
Skipped: 89

[github-actions]

Array API standard conformance tests for dpctl=0.22.0dev1=py310h93fe807_52 ran successfully.
Passed: 1248
Failed: 43
Skipped: 89

[github-actions]

Array API standard conformance tests for dpctl=0.22.0dev1=py310h93fe807_53 ran successfully.
Passed: 1247
Failed: 44
Skipped: 89

[github-actions]

Array API standard conformance tests for dpctl=0.22.0dev1=py310h93fe807_50 ran successfully.
Passed: 1244
Failed: 47
Skipped: 89

[github-actions]

Array API standard conformance tests for dpctl=0.22.0dev1=py310h93fe807_51 ran successfully.
Passed: 1247
Failed: 44
Skipped: 89

[github-actions]

Array API standard conformance tests for dpctl=0.22.0dev1=py310h93fe807_52 ran successfully.
Passed: 1247
Failed: 44
Skipped: 89

[github-actions]

Array API standard conformance tests for dpctl=0.22.0dev1=py310h93fe807_50 ran successfully.
Passed: 1247
Failed: 44
Skipped: 89

[github-actions]

Array API standard conformance tests for dpctl=0.22.0dev1=py310h93fe807_51 ran successfully.
Passed: 1246
Failed: 45
Skipped: 89

[jharlow-intel]

@antonwolfy @ndgrigorian @vlad-perevezentsev ready for review

[github-actions]

Array API standard conformance tests for dpctl=0.22.0dev1=py310h93fe807_51 ran successfully.
Passed: 1247
Failed: 44
Skipped: 89