Conversion to ESM

[tegefaulkes]

Description

This PR addresses converting Polykey to ESM

Issues Fixed

• Fixes Polykey: Migration to ESM #880

Tasks

• 1. Convert to ESM

Final checklist

• Domain specific tests
• Full tests
• Updated inline-comment documentation
• Lint fixed
• Squash and rebased
• Sanity check the final build

[linear]

ENG-555

[tegefaulkes]

Made a start on the conversion. It's still blocked by a few dependencies that need a release. @brynblack should be fixing them up but I may take over some of them if needed.

Besides that there are a few fixes that need to be done.

1. The timed cancellable import decorators and functions need to be cleaned up with an aliased name.
2. Some encryptedfs exports need to be added. Some types can't be found on the top level.
3. ESM version of multiformats needs to be used. Or clean up the broken import. Whatever works.
4. some IdSortable utilities don't have a top level export for them. That needs to be fixed up.
5. Fix up the workerManager usage of workers.

[CMCDragonkai]

Made a start on the conversion. It's still blocked by a few dependencies that need a release. @brynblack should be fixing them up but I may take over some of them if needed.

Besides that there are a few fixes that need to be done.

1. The timed cancellable import decorators and functions need to be cleaned up with an aliased name.
2. Some encryptedfs exports need to be added. Some types can't be found on the top level.
3. ESM version of multiformats needs to be used. Or clean up the broken import. Whatever works.
4. some IdSortable utilities don't have a top level export for them. That needs to be fixed up.
5. Fix up the workerManager usage of workers.

If there's a wholesale update of the way async-init works, it may be worth looking into MatrixAI/js-async-init#22.

Also get @Abby010 involved in this in relation to integrating the tracing system and being able to compositionally hook into the events.

@aryanjassal needs to have some understanding of #444.