Add Luma P1 support

[mjansen4857]

Description

Adds support for building images for the Luma P1. This bumps the image modifier pin to v2025.0.4. This pulls in:

Move compression outside of mount script (https://github.com/PhotonVision/photon-image-modifier/pull/84[)](https://github.com/PhotonVision/photon-image-modifier/commit/224a35cd3f714801402b73c389f5b00c5fd6e3c5)
Add Luma P1 support (https://github.com/PhotonVision/photon-image-modifier/pull/85[)](https://github.com/PhotonVision/photon-image-modifier/commit/cd928224b86600f5eb6fd2ff92ca88474c647815)
Fix tarball directory structure (https://github.com/PhotonVision/photon-image-modifier/pull/86[)](https://github.com/PhotonVision/photon-image-modifier/commit/970f1b585696d672a3f09d20d2c021fd924e577f)

Full Changelog: PhotonVision/photon-image-modifier@v2026.0.3...v2026.0.4

Meta

Merge checklist:

• Pull Request title is short, imperative summary of proposed changes
• The description documents the what and why
• If this PR changes behavior or adds a feature, user documentation is updated
• If this PR touches photon-serde, all messages have been regenerated and hashes have not changed unexpectedly
• If this PR touches configuration, this is backwards compatible with settings back to v2025.3.2
• If this PR touches pipeline settings or anything related to data exchange, the frontend typing is updated
• If this PR addresses a bug, a regression test for it is added

[samfreund]

@mjansen4857 new version is cut over at https://github.com/photonvision/photon-image-modifier, if you want to bump that to v2026.0.4 here and test, we can go ahead and get this merged.

[mjansen4857]

Alright should be all set

[spacey-sooty]

Do we want to add a hardware config? Otherwise looks reasonable

[mjansen4857]

There's a hardware config in the database installed in the image modifier.

image version has been bumped