Extract usePlugins for additive plugins.

[cbeer]

Instead of relying on the withPlugins HOC to pass in the add plugins, we can use the usePlugins hook to do this instead. This is a little more explicit and hopefully easier to understand (and perhaps allows for multiple pluggable areas for a component?)

[codecov]

Codecov Report

Attention: Patch coverage is 98.00000% with 1 line in your changes missing coverage. Please review.

Project coverage is 94.92%. Comparing base (f22e042) to head (5b099fd).

Files with missing lines	Patch %	Lines
src/components/WindowTopMenu.jsx	90.90%	1 Missing ⚠️

Additional details and impacted files

@@            Coverage Diff             @@
##             main    #4029      +/-   ##
==========================================
- Coverage   94.93%   94.92%   -0.01%     
==========================================
  Files         323      324       +1     
  Lines       16135    16152      +17     
  Branches     2540     2538       -2     
==========================================
+ Hits        15318    15333      +15     
- Misses        812      814       +2     
  Partials        5        5              

☔ View full report in Codecov by Sentry.
📢 Have feedback on the report? Share it here.