Skip to content

🌍 Docs translations for #3583 #3584

New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Merged
merged 1 commit into from
Dec 1, 2025
Merged

🌍 Docs translations for #3583 #3584

Show file tree
Hide file tree
Changes from all commits
Commits
Show all changes
1 commit
Select commit
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
19 changes: 9 additions & 10 deletions ...ensor/SeeedStudio_XIAO/SeeedStudio_XIAO_ESP32S3/es_MicroBlocks_XIAO_ESP32_S3.md
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -26,7 +26,7 @@ La placa tiene 11 pines GPIO (pines 0..10).
La versión Sense tiene dos pines GPIO adicionales en la placa de la cámara (pines 11..12).
Los pines 0..5 y 8..10 pueden ser entradas analógicas.

El pin 13 es el LED amarillo del usuario (invertido).
El pin 13 es el LED de usuario amarillo (invertido).

La versión Sense incluye una placa de extensión con una cámara (ya sea una cámara OV2640 con resolución de 1600x1200 o una OV3660 con 2048x1536) y un micrófono digital.

Expand All @@ -40,19 +40,19 @@ Conecta la placa a tu computadora con un cable USB de datos (**no** un cable sol

Ejecuta el [editor de MicroBlocks](https://microblocks.fun/run/microblocks.html) en un navegador Chrome o Edge.

Habilita el "modo avanzado" en el menú de engranaje:
Habilita el "modo avanzado" en el menú de configuración:

<div style={{textAlign:'center'}}><img src="https://files.seeedstudio.com/wiki/microblocks/set-advanced-mode.png" style={{width:400, height:'auto'}}/></div>

Selecciona **install ESP firmware from microblocks.fun** del menú de engranaje expandido:
Selecciona **install ESP firmware from microblocks.fun** del menú de configuración expandido:

<div style={{textAlign:'center'}}><img src="https://files.seeedstudio.com/wiki/microblocks/install-esp-firmware.png" style={{width:400, height:'auto'}}/></div>

Selecciona **xiao esp32 s3**:

<div style={{textAlign:'center'}}><img src="https://files.seeedstudio.com/wiki/microblocks/install-s3.png" style={{width:200, height:'auto'}}/></div>

Cuando se te solicite, usa el botón "Connect" (ícono de enchufe) para abrir una conexión USB a la placa. Cuando comience el proceso de instalación del firmware, aparecerá un indicador de progreso:
Cuando se te solicite, usa el botón "Connect" (icono de enchufe) para abrir una conexión USB a la placa. Cuando comience el proceso de instalación del firmware, aparecerá un indicador de progreso:

<div style={{textAlign:'center'}}><img src="https://files.seeedstudio.com/wiki/microblocks/download-progress.png" style={{width:200, height:'auto'}}/></div>

Expand All @@ -75,7 +75,7 @@ puede que necesites usar tu uña o una herramienta pequeña para presionarlos.**
Conecta la placa a tu computadora con un cable USB de datos (**no** un cable solo de alimentación).

Ejecuta el [editor de MicroBlocks](https://microblocks.fun/run/microblocks.html) en un navegador Chrome o Edge.
Haz clic en el botón **connect** (ícono de enchufe):
Haz clic en el botón **connect** (icono de enchufe):

<div style={{textAlign:'center'}}><img src="https://files.seeedstudio.com/wiki/microblocks/connect-button.png" style={{width:200, height:'auto'}}/></div>

Expand Down Expand Up @@ -110,18 +110,17 @@ Haz clic en el botón **Add Library** para añadir librerías.

## Ejemplo

Este script hará parpadear el LED amarillo del usuario:
Este script hará parpadear el LED de usuario amarillo:

<div style={{textAlign:'center'}}><img src="https://files.seeedstudio.com/wiki/microblocks/xiao-blink.png" style={{width:200, height:'auto'}}/></div>

La [Referencia de Bloques](https://wiki.microblocks.fun/en/reference_manual) incluye muchos ejemplos adicionales.

## Demo del Proyecto
## Demostración del Proyecto

<div class="video-container">
<iframe width="560" height="315" src="https://www.youtube.com/watch?v=Vjjg3Hfl_UA" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture" allowfullscreen></iframe>
</div>

<iframe width="560" height="315" src="https://www.youtube.com/embed/Vjjg3Hfl_UA" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture" allowfullscreen></iframe>
</div><br/>
Para una demostración más completa, el maker [Zeller](https://www.hackster.io/Zeller) ha creado un Reproductor de Estados de Ánimo usando el XIAO ESP32S3, la Placa de Expansión XIAO, junto con accesorios Grove Speaker y Grove Button. Con MicroBlocks, puedes crear tus patrones y música favoritos sin escribir código complejo. Un tutorial paso a paso con instrucciones detalladas se puede encontrar en [Hackster](https://www.hackster.io/Zeller/mood-player-2426ef).

## Agradecimientos Especiales
Expand Down
11 changes: 5 additions & 6 deletions ...ensor/SeeedStudio_XIAO/SeeedStudio_XIAO_ESP32S3/ja_MicroBlocks_XIAO_ESP32_S3.md
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -28,7 +28,7 @@ Senseバージョンには、カメラボード上に2つの追加GPIOピン（

ピン13は黄色のユーザーLED（反転）です。

Senseバージョンには、カメラ（1600x1200解像度のOV2640カメラまたは2048x1536解像度のOV3660）とデジタルマイクを搭載した拡張ボードが含まれています。
Senseバージョンには、カメラ（1600x1200解像度のOV2640カメラまたは2048x1536解像度のOV3660）とデジタルマイクロフォンを搭載した拡張ボードが含まれています。

**注意：カメラサポートはMicroBlocksではまだ実装されていませんが、将来追加される可能性があります。**

Expand Down Expand Up @@ -64,7 +64,7 @@ ChromeまたはEdgeブラウザで[MicroBlocksエディター](https://microbloc

ESP32ボードにMicroBlocksファームウェアをインストールする際、通常は手動でブートローダーモードに入る必要はありません。

必要に応じてブートローダーモードに入るには、R（リセット）ボタンを押して離しながらB（ブート）ボタンを押し続けます。
必要に応じてブートローダーモードに入るには、R（リセット）ボタンを押して離しながら、B（ブート）ボタンを押し続けます。
Bボタンを押し続けながらボードをコンピューターに接続することもできます。

**USBコネクターの両側にある小さなBとRボタンは扱いにくいです；
Expand Down Expand Up @@ -114,14 +114,13 @@ MicroBlocksは並行処理をサポートしています。最大10個のスク

<div style={{textAlign:'center'}}><img src="https://files.seeedstudio.com/wiki/microblocks/xiao-blink.png" style={{width:200, height:'auto'}}/></div>

[Blocks Reference](https://wiki.microblocks.fun/en/reference_manual)には、さらに多くの例が含まれています。
[ブロックリファレンス](https://wiki.microblocks.fun/en/reference_manual)には、さらに多くの例が含まれています。

## プロジェクトデモ

<div class="video-container">
<iframe width="560" height="315" src="https://www.youtube.com/watch?v=Vjjg3Hfl_UA" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture" allowfullscreen></iframe>
</div>

<iframe width="560" height="315" src="https://www.youtube.com/embed/Vjjg3Hfl_UA" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture" allowfullscreen></iframe>
</div><br/>
より包括的なデモンストレーションとして、メーカーの[Zeller](https://www.hackster.io/Zeller)がXIAO ESP32S3、XIAO拡張ボード、Grove SpeakerとGrove Buttonアクセサリを使用してMood Playerを作成しました。MicroBlocksを使用すると、複雑なコードを書くことなく、お気に入りのパターンと音楽を作成できます。詳細な手順を含むステップバイステップのチュートリアルは[Hackster](https://www.hackster.io/Zeller/mood-player-2426ef)で見つけることができます。

## 特別な感謝
Expand Down
13 changes: 6 additions & 7 deletions ...ensor/SeeedStudio_XIAO/SeeedStudio_XIAO_ESP32S3/cn_MicroBlocks_XIAO_ESP32_S3.md
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -40,7 +40,7 @@ Sense 版本包含一个扩展板，配有摄像头（OV2640 摄像头，分辨

在 Chrome 或 Edge 浏览器中运行 [MicroBlocks 编辑器](https://microblocks.fun/run/microblocks.html)。

在齿轮菜单中启用"高级模式"：
在齿轮菜单中启用"advanced mode"：

<div style={{textAlign:'center'}}><img src="https://files.seeedstudio.com/wiki/microblocks/set-advanced-mode.png" style={{width:400, height:'auto'}}/></div>

Expand Down Expand Up @@ -89,7 +89,7 @@ Sense 版本包含一个扩展板，配有摄像头（OV2640 摄像头，分辨

<div style={{textAlign:'center'}}><img src="https://files.seeedstudio.com/wiki/microblocks/connect-dialog-esp.png" style={{width:400, height:'auto'}}/></div>

当开发板连接成功时，会出现绿色圆圈和开发板名称：
开发板连接后会出现绿色圆圈和开发板名称：

<div style={{textAlign:'center'}}><img src="https://files.seeedstudio.com/wiki/microblocks/connected-esp32s3.png" style={{width:200, height:'auto'}}/></div>

Expand All @@ -110,18 +110,17 @@ MicroBlocks 支持并发。最多可以同时运行十个脚本。

## 示例

这个脚本将使黄色用户 LED 闪烁：
这个脚本将闪烁黄色用户 LED：

<div style={{textAlign:'center'}}><img src="https://files.seeedstudio.com/wiki/microblocks/xiao-blink.png" style={{width:200, height:'auto'}}/></div>

[积木块参考](https://wiki.microblocks.fun/en/reference_manual) 包含许多其他示例。
[积木块参考](https://wiki.microblocks.fun/en/reference_manual)包含许多其他示例。

## 项目演示

<div class="video-container">
<iframe width="560" height="315" src="https://www.youtube.com/watch?v=Vjjg3Hfl_UA" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture" allowfullscreen></iframe>
</div>

<iframe width="560" height="315" src="https://www.youtube.com/embed/Vjjg3Hfl_UA" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture" allowfullscreen></iframe>
</div><br/>
为了更全面的演示，创客 [Zeller](https://www.hackster.io/Zeller) 使用 XIAO ESP32S3、XIAO 扩展板以及 Grove 扬声器和 Grove 按钮配件创建了一个情绪播放器。使用 MicroBlocks，您可以创建自己喜欢的图案和音乐，而无需编写复杂的代码。详细的分步教程可以在 [Hackster](https://www.hackster.io/Zeller/mood-player-2426ef) 上找到。

## 特别感谢
Expand Down