Skip to content
Open
Show file tree
Hide file tree
Changes from all commits
Commits
File filter

Filter by extension

Filter by extension

Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
4 changes: 2 additions & 2 deletions locale/fi/LC_MESSAGES/django.po
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -803,5 +803,5 @@ msgid "Tip:"
msgstr "Vinkki:"

#: templates/survey/answer_form.html:62
msgid "Thank you in advance for each of your answers. You can stop and continue when you feel like it, since the questions are shown in random order."
msgstr "Kiitos jo etukäteen jokaisesta vastauksestasi. Voit lopettaa ja jatkaa kun siltä tuntuu, sillä kysymykset näytetään satunnaisessa järjestyksessä."
msgid "Thank you in advance for each of your answers. You can stop whenever you like, as questions are shown in random order."
msgstr "Kiitos jo etukäteen jokaisesta vastauksestasi. Voit lopettaa kun siltä tuntuu, sillä kysymyksiä näytetään satunnaisessa järjestyksessä."
4 changes: 0 additions & 4 deletions locale/sv/LC_MESSAGES/django.po
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -805,7 +805,3 @@ msgstr "Om frågan var dåligt formulerad kan du <a href=\"%(question_add_url)s\
#: templates/survey/answer_form.html:55
msgid "Tip:"
msgstr "Tips:"

#: templates/survey/answer_form.html:62
msgid "Thank you in advance for each of your answers. You can stop and continue when you feel like it, since the questions are shown in random order."
msgstr "Tack på förhand för varje svar. Du kan avbryta och fortsätta när du känner för det, eftersom frågorna visas i slumpmässig ordning."
2 changes: 1 addition & 1 deletion templates/survey/answer_form.html
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -59,7 +59,7 @@ <h2 class="card-title mb-0" style="padding-bottom:0.25em;">{{ question.text }}</
{% elif show_thanks_message %}
<div class="card-footer skip-help-container">
<p class="fst-italic mb-0">
<span class="skip-help-text">{% translate "Thank you in advance for each of your answers. You can stop and continue when you feel like it, since the questions are shown in random order." %}</span>
<span class="skip-help-text">{% translate "Thank you in advance for each of your answers. You can stop whenever you like, as questions are shown in random order." %}</span>
</p>
</div>
{% endif %}
Expand Down