The official repository for this driver is
https://github.com/X11Libre/xf86-input-evdev
This is an X driver based on libinput. It is a thin wrapper around libinput, so while it does provide all features that libinput supports it does little beyond.
WARNING: misconfiguration of an X input driver may leave you without usable input devices in your X session. Use with caution.
To build this driver:
autoreconf -vif
./configure --prefix=$HOME/build
make && make install
Note that this assumes the same prefix as used in "Building the X Window System" above, adjust as required. If you want a system install, use a prefix of /usr.
Install the default configuration file:
cp conf/99-libinput.conf /etc/X11/xorg.conf.d/
This will assign this driver to all devices. Use with caution.