Updated to latest NestJs dependencies

The initial project was created a long time back. The package json file was referencing to old NPM module versions.

Updated the project to the latest version of Nest Js framework and it's dependent modules.