[Build] Migrate Python packaging to pyproject.toml with scikit-build-core#18239

MasterJH5574 merged 7 commits intoapache:mainapache/tvm:mainfrom

tlopex:newptlopex/tvm:newpCopy head branch name to clipboard