chore(deps): bump thrift and artillery in /samples/speech-to-speech/backend/load-test

[dependabot]

Removes thrift. It's no longer used after updating ancestor dependency artillery. These dependencies need to be updated together.

Removes thrift

Updates artillery from 2.0.23 to 2.0.31

Release notes

Sourced from artillery's releases.

Artillery v2.0.31

New features

HTTP engine

• Add support for W3C Trace Context propagation on outgoing HTTP requests. Enable via config.http.distributedTracing (boolean, or object with enabled, sampled, and traceIdPrefix fields). When enabled, Artillery adds a traceparent header to each request so backend traces can be correlated with the originating test. #3708

AWS Fargate

• Add CLI heartbeat mechanism for scenarios where the CLI exits abnormally (e.g. with SIGKILL) and worker tasks continue running . Fargate worker tasks will now self-terminate if the CLI disappears for more than 180 seconds. #3705

Slack plugin

• Add notifyOnFailureOnly option to only send a Slack notification when a test fails. #3714

Playwright

• Upgrade to Playwright v1.59.1 #3719

Fixes & improvements

AWS Lambda

• Fix issue where test data with npm dependencies (for example, TypeScript scenarios that require external packages) could silently skip installation, causing the test to fail later with module-not-found errors. 18255919

Core

• Upgrade the HTTP engine to Got v14.6.6 (from Got v11). #3702 Potentially breaking change if your tests use hooks that access or modify Got internals.

Azure ACI

• Test artifacts in Blob Storage are now retained by default. To automatically remove old artifacts, configure a lifecycle management policy on the storage account. #3722

OpenTelemetry

• Upgrade the OpenTelemetry JS SDK to 2.x. Artillery now emits both the legacy and current semantic attribute names on spans (for example http.url alongside url.full, and http.method alongside http.request.method) so existing dashboards and queries continue to work. #3700

Other improvements & fixes

• Worker images used on AWS Fargate, Lambda and Azure ACI are now based on the official Docker Hardened Node.js image #3717
• Routine dependency upgrades to address CVEs #3723 #3701 #3721 #3704

Artillery v2.0.30

• Upgrade to Playwright v1.58.1 (#3692)
• Fix: ensure that when running tests on Fargate, the pre-packaged versions of Playwright / Artillery CLI are always used, and not reinstalled as dependencies. This fixes Playwright browser binary mismatch errors under some conditions. (#3693)

Artillery v2.0.29

• Upgrade to Playwright v1.58.0 (#3687)
• AWS Fargate: fix issue where tests that track many distinct metrics could report incomplete results (#3684)

... (truncated)

Commits

• 44c92f3 ci: release v2.0.31 of artillery (#3726)
• ab1cb53 feat: set custom Playwright browser path (#3725)
• 5ff8036 feat: set PLAYWRIGHT_BROWSERS_PATH to a custom path
• cd73b3a feat: set PLAYWRIGHT_BROWSERS_PATH to a custom path
• b6c542d dep: update AWS SDK dependencies (#3723)
• 3e50c5a dep: update protobufjs to v7.5.5
• 4e6485c feat: retain blob storage by default (#3722)
• fec86d0 Merge pull request #3720 from artilleryio/feat/dhi-base-image
• 1825591 fix(lambda): preserve PATH when installing test npm deps
• 1907fc4 Revert "fix: pin Lambda WorkingDirectory to /artillery for DHI base"
• Additional commits viewable in compare view

Dependabot will resolve any conflicts with this PR as long as you don't alter it yourself. You can also trigger a rebase manually by commenting @dependabot rebase.

---

Dependabot commands and options

You can trigger Dependabot actions by commenting on this PR:

• @dependabot rebase will rebase this PR
• @dependabot recreate will recreate this PR, overwriting any edits that have been made to it
• @dependabot show <dependency name> ignore conditions will show all of the ignore conditions of the specified dependency
• @dependabot ignore this major version will close this PR and stop Dependabot creating any more for this major version (unless you reopen the PR or upgrade to it yourself)
• @dependabot ignore this minor version will close this PR and stop Dependabot creating any more for this minor version (unless you reopen the PR or upgrade to it yourself)
• @dependabot ignore this dependency will close this PR and stop Dependabot creating any more for this dependency (unless you reopen the PR or upgrade to it yourself)
  You can disable automated security fix PRs for this repo from the Security Alerts page.