Bump github.com/containernetworking/plugins from 1.4.1 to 1.9.1 in /ecs-agent

[dependabot]

Bumps github.com/containernetworking/plugins from 1.4.1 to 1.9.1.

Release notes

Sourced from github.com/containernetworking/plugins's releases.

v1.9.1

This is a patch release with dependency updates and some minor fixes.

Minor fixes

• bandwidth: handle nil bandwidth in CHECK by @​squeed in containernetworking/plugins#1222
• vrf: fix route filtering to preserve IPAM-configured routes by @​mlguerrero12 in containernetworking/plugins#1227
• CVE-2025-52881: Bump selinux to 1.13.0 by @​sbiradar10 in containernetworking/plugins#1231
• bridge: include attempted IP address in AddrAdd error message by @​Amulyam24 in containernetworking/plugins#1225

New Contributors

• @​sbiradar10 made their first contribution in containernetworking/plugins#1231
• @​Amulyam24 made their first contribution in containernetworking/plugins#1225

Full Changelog: containernetworking/plugins@v1.9.0...v1.9.1

CNI plugins v1.9.0

What's Changed

This release fixes CVE-2025-67499, a bug in the nftables backend for the portmap plugin that can cause traffic to be unexpectedly intercepted.

Bugs

• portmap: ensure nftables backend only intercept local traffic by @​champtar in containernetworking/plugins#1210.

Other changes

• Fix file exists errro in dummy cni by @​liuyuan10 in containernetworking/plugins#1205
• Ignore settling with down state since it would never settle by @​bn222 in containernetworking/plugins#1207

Full Changelog: containernetworking/plugins@v1.8.0...v1.9.0

CNI plugins v1.8.0

The Bridge CNI plugin has removed limitations on VLAN trunk implementation. This aligns with recommended access and trunk port configurations, ensuring proper VLAN isolation and enhanced usability.

What's Changed

• Allow vlan parameter to set native vlan on trunk ports by @​mlguerrero12 in containernetworking/plugins#1180
• Set default value of PreserveDefaultVlan to False by @​mlguerrero12 in containernetworking/plugins#1181
• remove duplicate route.Table and route.Scope assignments by @​runsisi in containernetworking/plugins#1192
• Set value of gw to nil for opt121 routes in DHCP by @​omartin2010 in containernetworking/plugins#1187

New Contributors

• @​runsisi made their first contribution in containernetworking/plugins#1192
• @​omartin2010 made their first contribution in containernetworking/plugins#1187

Full Changelog: containernetworking/plugins@v1.7.0...v1.8.0

CNI plugins v1.7.1

What's Changed

(Administrative note: the GitHub release v1.7.0 somehow got split in to two immutable releases. v1.7.1 is a re-release that corrects the issue. Apologies for the trouble).

New features / options

... (truncated)

Commits

• adc3e6b bridge: include attempted IP address in AddrAdd error message
• 4161e44 build(deps): bump golangci/golangci-lint-action from 8 to 9
• dada84a CVE-2025-52881: Bump selinux to 1.13.0
• dfb1f9a fix(test): use shorter veth peer name
• ccc8314 vrf: fix route filtering to preserve IPAM-configured routes
• 8c4a6b3 bandwidth: handle nil bandwidth in CHECK
• 9b3772e portmap: ensure nftables backend only intercept local traffic
• 8ee59c6 portmap: fix CHECK for nftables backend
• 372953d Ignore settling with down state since it will never settle
• 85daca7 Fix file exists errro in dummy cni
• Additional commits viewable in compare view

[TheanLim]

Took a look and seems like it has dependencies on docker client v27 upgrade -- not a trivial task
Some effort is done at here already: #4957

[singholt]

Closing, will take this up along with Docker client v29 update.

[dependabot]

OK, I won't notify you again about this release, but will get in touch when a new version is available. If you'd rather skip all updates until the next major or minor version, let me know by commenting @dependabot ignore this major version or @dependabot ignore this minor version. You can also ignore all major, minor, or patch releases for a dependency by adding an ignore condition with the desired update_types to your config file.

If you change your mind, just re-open this PR and I'll resolve any conflicts on it.