feat: add additional validation checks for DisputeGameFactory upgrade

[VolodymyrBg]

This commit adds additional validation checks for the DisputeGameFactory upgrade process:

Pre-checks:

• Verify that new implementations are valid contracts
• Ensure the DisputeGameFactory owner is correct
• Confirm that new implementations differ from current ones

Post-checks:

• Verify implementations are correctly set
• Check that implementations have valid versions
• Ensure implementations are properly initialized
• Confirm that game types are correctly registered

These additional checks improve the safety and reliability of the upgrade process
by catching potential issues before and after the implementation change.

[cb-heimdall]

🟡 Heimdall Review Status

Requirement	Status	More Info
Reviews	🟡 0/1	Denominator calculation Show calculation 1 if user is bot 0 1 if user is external 0 From .codeflow.yml 1 Additional review requirements Show calculation Max 0 0 From CODEOWNERS 0 Global minimum 0 Max 1 1 1 if commit is unverified 0 Sum 1